Born Adolf

Adolf Born – Večer artistů

Litografie Večer artistů z léta roku 1977 představuje mimořádně půvabnou a dnes již vzácnou ukázku tvorby Adolfa Borna, mistra imaginativní figurace, jemné ironie a noblesního humoru. Dílo vzniklo před téměř padesáti lety – v období, kdy byl Adolf Born na vrcholu své kreslířské i grafické suverenity – a právě tato časová distance dodává listu další rozměr autenticity i sběratelské hodnoty.

Kompozice je vystavěna jako poetická scéna cirkusového či kabaretního večera. Elegantní provazochodkyně balancující nad světem distingovaných gentlemanů, tajemné ženské siluety i typické bornovské postavy s cylindry vytvářejí hravou, lehce melancholickou atmosféru. Barevnost v tlumených zelenomodrých tónech s patinovaným efektem podtrhuje iluzi starého plakátu či zapomenuté divadelní kulisy – a zároveň nese nezaměnitelný rukopis autora, který dokázal spojit nostalgii s jemnou groteskou.

List je číslován 14/65, tedy pochází z velmi omezeného nákladu pouhých 65 kusů, což z něj činí skutečnou sběratelskou raritu. V kontextu Bornovy grafické tvorby jde o menší edici, která se na trhu objevuje spíše výjimečně.

Rozměr ve výřezu činí velkorysých 53 × 72 cm, celý rám pak impozantních 68 × 85 cm. Jedná se o skutečně velkoformátovou grafiku, která dokáže dominovat prostoru a stát se výrazným solitérem interiéru. Precizní adjustace v kvalitním, elegantně strukturovaném rámu s širokou paspartou podtrhuje výtvarnou hodnotu díla a poskytuje mu důstojnou prezentaci odpovídající jeho stáří i významu.

Adolf Born patří k nejvýznamnějším českým ilustrátorům a grafikům druhé poloviny 20. století; jeho práce jsou zastoupeny ve významných sbírkách doma i v zahraničí a dlouhodobě si drží stabilní sběratelskou poptávku. Právě starší, menší edice z 70. let představují segment, který je investičně i sběratelsky mimořádně zajímavý.

Rádi Vás osobně přivítáme v Galerii TOGA, kde si tuto výjimečnou, téměř padesátiletou litografii můžete v klidu prohlédnout – a pokud si ji zamilujete, postaráme se o její bezpečnou a plně pojištěnou přepravu až k vám domů.

Adolf Born – Gejša na procházce

Litografie Gejša na procházce patří mezi nejpůsobivější příklady Bornova obdivu k japonské estetice, kterou mistrně propojoval se svou nezaměnitelnou groteskní poetikou. V tomto velkém a výtvarně mimořádně atraktivním listu rozehrává autor scénu, která je zároveň jemná, legrační, noblesní i typicky bornovská – přesně to, co sběratelé na jeho tvorbě tolik oceňují.

V popředí kráčí gejša v elegantním kimonu, jehož jemné sklady Born úchvatně modeluje měkkou paletou tyrkysových a zelenomodrých odstínů. Její krok je lehký, jako by se vznášela v tichém oparu, a nad celou scénou visí typicky meditativní klid. Na vodítkách vede skupinu fantastických zvířat – bizarních, avšak roztomile důstojných tvorů, jakoby vylovených z japonských legend i Bornovy hravé představivosti.

Objevuje se zde pes s ornamentální srstí, bytost připomínající tygříka, mytické zvíře s rohy a dlouhou srstí i elegantní jeřáb s nekonečně protáhlým krkem. Celá skupinka působí jako výprava z dávného dřevořezu, která se v Bornově kresbě probouzí k životu. Vpravo sedí robustní dvorní hodnostář v charakteristickém postoji, který dodává scéně jemný humor a současně vyvažuje celou kompozici.

Celá scéna je zahalena do jemného zeleného tónu, který dodává litografii mimořádnou měkkost a atmosféru ranní mlhy. Barevnost je kultivovaná, harmonická a velmi typická pro Bornovu práci, v níž se tóny prolínají s lehkostí a elegancí. Výrazný formát samotné litografie 56 × 47 cm a celková adjustace 82 × 72 cm v rámu se zlacenou patinou podtrhují noblesu díla a dodávají mu výraznou přítomnost v prostoru. List je označen číslem 44/77, což z něj činí atraktivní položku v rámci limitované edice.

Adolf Born, světově uznávaný mistr kresby, ilustrace i animace, dokázal s neuvěřitelnou lehkostí propojit humor, kulturu Dálného východu a svou jedinečnou výtvarnou zkratku. Gejša na procházce je krásnou ukázkou díla, v němž se setkává fantazie, cit pro detail a výjimečná kreslířská elegance.

Budeme rádi, když se zastavíte v Galerii TOGA a dopřejete si setkání s tímto výjimečným dílem naživo – jeho jemnost a noblesa vyniknou nejlépe právě při osobním pohledu.

Adolf Born – Nejlepší číslo cirku Medrano

Tento hravý a fantaskní grafický list je dílem Adolfa Borna (1930–2016), jednoho z nejvýznamnějších českých ilustrátorů a grafiků, který svým nezaměnitelným stylem obohatil českou i světovou výtvarnou scénu. Born byl mistrem grotesky, ironie a surrealistické fantazie, což se odráží i v této litografii.

Scéna zachycuje bizarní cirkusové představení plné absurdních postav a fantaskních tvorů. Dominantní figurou je hybridní bytost s lidskou horní částí těla, netopýřími křídly a protáhlým obličejem. Sedí na podivném, dvoubarevném tvoru s geometrickými vzory na těle, připomínajícím kombinaci koně, psa a démona. Jeho špičaté zuby a vyplazený jazyk dodávají výjevu groteskní nádech. Kolem nich se pohybují další uličnické postavičky s ďábelskými úsměvy, což podtrhuje atmosféru nespoutané fantazie a absurdit.

Pozadí je zdobeno jemně texturovanými barevnými přechody, doplněnými o chaotické nápisy a grafické prvky připomínající křídové čmáranice na zdi. Tento vizuální prvek evokuje klaunství, anarchii a dětskou hravost, přičemž dohromady vytváří scénu, která by mohla být součástí nejlepších čísel slavného cirkusu Medrano.

Adolf Born – Mistr grotesky a surrealismu

Adolf Born byl nejen vynikajícím grafikem, ale také ilustrátorem, karikaturistou a tvůrcem animovaných filmů. Proslavil se zejména svou spoluprací s Milošem Macourkem na seriálu Mach a Šebestová, ale také ilustroval desítky knih a vytvořil tisíce grafických listů, v nichž dominují podivné bytosti, historie, humor a satirický pohled na svět. Jeho tvorba byla inspirována nejen historií a literaturou, ale také exotikou vzdálených zemí a světem fantazie.

Cirkus Medrano – Inspirace díla

Cirkus Medrano je jedním z nejslavnějších cirkusů historie. Jeho kořeny sahají až do 19. století, kdy pod různými názvy cestoval po celé Evropě. V Paříži se stal legendou, především díky svému spojení s umělci jako Henri de Toulouse-Lautrec nebo Pablo Picasso, kteří v něm nacházeli inspiraci pro svá díla. Cirkus Medrano proslul svou jedinečnou směsí akrobacie, klaunství a bizarních vystoupení, která mohla ovlivnit i Borna při tvorbě této litografie.

Rámování – ochrana i estetické zvýraznění

Tato litografie o rozměrech 47 × 57 cm je adjustována v kvalitním rámu o velikosti 68 × 76 cm, který nejen chrání umělecké dílo, ale zároveň podtrhuje jeho výtvarné kvality. Pečlivě vybraný rám dodává obrazu hloubku a umožňuje jeho plné vyniknutí v interiéru. Díky skleněné ochraně je zajištěna stálost barev a zachování jemných detailů, které jsou pro Bornovu tvorbu typické. Profesionální rámování navíc podtrhuje sběratelskou hodnotu tohoto díla a činí z něj nejen vizuálně působivý, ale i dlouhodobě chráněný umělecký klenot.

Pokud vás toto dílo zaujalo, přijďte si jej prohlédnout osobně do Galerie TOGA, kde najdete nejen tuto grafiku, ale i další fascinující práce Adolfa Borna a dalších významných umělců.

Born Adolf – Rušný den na Grand bazaru

Dílo „Rušný den na Grand bazaru“ je barevná litografie z dílny uznávaného českého grafika a malíře Adolfa Borna. Na této litografii, číslované jako 22/83, je zachycena scéna rušného bazaru s Bornovým typickým humorným nadhledem a stylizovanou kresbou.

Obraz zobrazuje interiér bazaru, kde se odehrává pestrý život místních obyvatel a návštěvníků. Můžeme vidět orientální architekturu, postavy v tradičních oděvech i turistické karikatury, které Born často zařazoval do svých děl. Barevná paleta je teplá a harmonická, s důrazem na detail a jemný humor. Kresba je dokonalým příkladem Bornova nezaměnitelného rukopisu, který si získal srdce diváků po celém světě.

Toto dílo bylo signováno autorem vpravo dole a je adjustováno v kvalitním rámu, což podtrhuje jeho estetickou hodnotu. Rozměr ve výřezu je 34 x 49 cm. Pro adjustaci byl zvolen jemný geometricky zdobený rám, který skvěle ladí s hravostí Bornova díla. Vše korunuje zlatá patina rámu a jemná krémová pasparta

Stav díla je perfektní.

Adolf Born – Parádní cirkus

Světem fantazie, divadelního přepychu a mírné ironie nás provází litografie „Parádní cirkus“ – jedno z pozdních, ale mistrovsky vyvážených děl Adolfa Borna. Charakteristická je nejen typickou kresbou a sytými tóny s příměsí secesní snovosti, ale i kompoziční hravostí, která z této práce činí jakési finále jeho celoživotního zaujetí divadlem a kouzlem iluze.

Ve středu scény se na záhadném pruhovaném tvorech nese postava v jesterovské čepici, obklopena muzikanty z říše zvířat i pohádek. Příznačný je i samotný nápis „La grande parade du cirque“ – Born totiž s oblibou kombinoval češtinu s francouzštinou, jako by tím umocňoval evropský rozměr svého výtvarného vyprávění. Každý z aktérů má svůj výraz, svůj part, a přesto celek působí harmonicky a neodolatelně lehce.

Litografie pochází z limitované edice čítající 84 výtisků a nese číslo 75 / 84. Vznikla v roce 2012 – v období autorovy plné zralosti, kdy techniku barevné litografie dovedl k maximální přesnosti i atmosférické vrstevnatosti. V jeho podání jde o tisk doslova kouzelný, s pečlivě vyváženou kresbou a nečekanými detaily, které postupně odkrývají nové příběhy.

Zcela mimořádná je také adjustace, která výrazně umocňuje celkový dojem z díla. Grafika o rozměru 41 × 51 cm je uložena ve světlé paspartě a rámována v luxusní, ručně zpracované dřevěné liště. Její kresba a hluboký tón dokonale souzní s barevností výjevu a tvoří harmonický celek. Celkový formát rámu činí 56 × 66 cm – rozměr, který umožňuje vyniknout jak scénickému uspořádání kompozice, tak jemné Bornově ironii. Výsledná prezentace působí noblesně, galerijně a vysoce reprezentativně.

Přijďte se na toto výjimečné cirkusové defilé podívat osobně – nebo si jej nechte doručit až k vám domů. I tam si vás Adolf Born získá s přesností iluzionisty a humorem, který nestárne.

Adolf Born – Příjemná společnost

Litografie, list číslo 85/85, výřez 58 × 73 cm, rám 77 × 91 cm.

V litografii Příjemná společnost z roku 1992 rozehrává Adolf Born jeden ze svých největších obrazových orchestrů – nejen rozměrem, ale i bohatostí postav, nálad a tajemné poetiky. Tento výjimečný tisk zachycuje snovou scénu na okraji vesnice, kde se lidé i zvířata ocitají v jakémsi rovnocenném společenství. Mnišská postava, stařenka na židli, kozel, kočka i pes – všichni stojí v rovině nehybného očekávání, zatímco mezi nimi proudí tiché sdílení, kdesi mezi absurditou a porozuměním.

Bornův styl je zde typicky nezaměnitelný – jemná barevná struktura tyrkysově modrého podkladu, precizní kresba tuší a suchý humor, který dokáže vdechnout život i tomu nejvšednějšímu výjevu. Postavy v obraze si nesou vlastní příběhy, přesto společně tvoří harmonický celek. Celková kompozice působí jako vyprávění bez slov – jako pozvánka do světa, kde se realita snoubí s jemnou ironií a laskavostí.

Litografie je adjustována v elegantním rámu v zelenošedém tónu a kvalitní paspartě, která podtrhuje hloubku barev a celkový dojem. Rozměry výřezu činí 58 × 73 cm, celý rám má velikost 77 × 91 cm – jedná se tedy o skutečně rozměrné dílo, které na stěně působí jako samostatný výtvarný fenomén. Tato konkrétní litografie je navíc označena číslem 85/85, tedy posledním listem limitované edice – skutečný sběratelský poklad s příchutí výjimečnosti.

Adolf Born (1930–2016) byl světově uznávaný český výtvarník, jehož práce jsou zastoupeny v řadě prestižních sbírek. Jeho groteskní styl, mistrná práce s linií a lehkost vyprávění z něj činí autora, jehož díla zůstávají stále živá a nadčasová.

---

Přijďte se na tuto výjimečnou litografii podívat do Galerie TOGA – možná právě „Příjemná společnost“ vnese klid, vtip i kouzelnou míru bizarnosti do vaší vlastní sbírky. Těšíme se na vás!