Sešit Poutník č. 4: Conan – Černý kolos

Čtvrté číslo sešitové řady Poutník představuje další mimořádně atraktivní svazek legendární fanouškovské edice Klubu Jules Verne. Tato série, která na počátku devadesátých let přinášela českým čtenářům klasické příběhy science fiction a fantasy, dnes patří mezi vyhledávané sběratelské doklady českého fandomu a jeho nadšení pro svět fantastiky.

Dominantou tohoto čísla je slavná conanovská povídka Černý kolos od Roberta E. Howarda. Jeden z nejpůsobivějších příběhů z hyborského světa představuje Conana jako vojevůdce, který se musí postavit pradávné magii a armádě vedené temným čarodějem Natohkem. Howard zde rozehrává velkolepé fantasy drama plné dávných ruin, znovuoživených bohů, válečných střetů i nezkrotné barbarovy odvahy – přesně takový příběh, který z Conana učinil jednu z ikon světové fantasy.

Součástí sešitu je také další Howardova povídka Stíny měsíční záře, která rozšiřuje dobrodružný rámec conanovského světa o tajemnou atmosféru opuštěných ruin a dávných kultů. Třetím textem je povídka Sebevražda od Johna W. Campbella Jr., významného autora a editora zlaté éry science fiction, který zásadně formoval podobu moderní fantastiky.

Velkou výtvarnou hodnotu publikaci dodává obálka a ilustrace Theodora Rotrekla, jednoho z nejvýznamnějších českých ilustrátorů science fiction. Rotreklova imaginace a dramatická kresba dokonale vystihují epický charakter Howardových příběhů i tajemství vesmírné fantastiky. Překlad Jana Kantůrka, legendárního překladatele fantastiky a neúnavného propagátora Conanova světa, pak dává textům jazykovou lehkost a energii, která je mezi čtenáři dodnes ceněna.

Sešit vyšel v roce 1992 jako pokračování populární řady Poutník, která tehdy systematicky představovala českému publiku klasické autory světové science fiction a fantasy. V době svého vydání šlo o jednu z cest, jak se český čtenář mohl dostat k literatuře, která byla dříve obtížně dostupná – a právě proto má tato série dnes zvláštní historické kouzlo.

Poutník č. 4 – Černý kolos je krásným sběratelským kusem pro milovníky Conana, fanoušky ilustrací Theodora Rotrekla i všechny, kdo mají rádi atmosféru českého fandomu devadesátých let. Rádi vám jej v Galerii TOGA ukážeme osobně.