Přeskočit na obsah 
Přistání Toulouse-Lautreca v Moulin Rouge je velkoformátová barevná litografie z roku 1998, která představuje jednu z mimořádně kultivovaných poct Adolfa Borna světu evropské výtvarné moderny. Už samotný název napovídá, že nejde o obyčejnou bornovskou fantazii, ale o rafinovanou hru s historií umění, kulturou pařížské bohémy a ikonickým světem kabaretů fin de siècle.
Hlavní inspirací díla je slavný francouzský malíř a grafik Henri de Toulouse-Lautrec (1864–1901) — aristokrat, bohém a především geniální kronikář pařížského nočního života. Lautrec se nesmazatelně zapsal do dějin umění svými plakáty a obrazy zachycujícími atmosféru kabaretů, tanečních sálů a nevěstinců přelomu 19. a 20. století. Jeho jméno je neodmyslitelně spjato především s legendárním Moulin Rouge, nejslavnějším pařížským kabaretem, kde zobrazoval tanečnice, zpěvačky, kurtizány i návštěvníky s neobyčejnou psychologickou přesností a vizuální odvahou.
Proč se k němu Adolf Born opakovaně vracel? Důvod je vlastně velmi přirozený. Born a Toulouse-Lautrec, přestože je dělilo celé století, sdíleli několik zásadních vlastností — oba byli brilantní kreslíři, mistři grafické zkratky, milovníci ironie, nadsázky a jemného humoru. Oba dokázali v lidské figuře zachytit nejen podobu, ale i povahu, slabost, touhu či absurditu. Born v Lautrecovi pravděpodobně nacházel spřízněnou duši — autora, který dokázal propojit noblesu s dekadencí, eleganci s groteskností a krásu s melancholií. Není proto náhodou, že se motiv Toulouse-Lautreca v Bornově tvorbě objevuje opakovaně.
Na rozdíl od výrazně kontrastních bornovských kompozic pracuje autor v tomto díle s nečekaně subtilní a noblesní paletou. Převládají tlumené odstíny šedohnědé, taupe, pískové, olivové a jemně kouřové modři, které okamžitě evokují atmosféru staré Paříže — lehce zakouřených salonů, kabaretů a nočních podniků osvětlených měkkým světlem lamp. Barevnost působí téměř sametově, velmi elegantně a dospěle.
Významnou sběratelskou hodnotu podtrhuje také nízký náklad 95 kusů, přičemž nabízený exemplář nese číslo 4/95, tedy velmi časný otisk z edice, což bývá mezi sběrateli obzvlášť ceněno.
Litografie je adjustována v elegantním rámu s širokou paspartou, která dílu poskytuje potřebný prostor a podtrhuje jeho velkorysý formát. Rám o velikosti 73 × 55 cm s výřezem 57 × 40 cm dává vyniknout monumentálnosti kompozice a současně zachovává její noblesní, galerijní prezentaci.
Dílo je připraveno pro svého nového majitele v Galerii TOGA. Budeme se těšit na Vaši návštěvu.
S přáním pěkného dne
Galerie TOGA
