Adolf Born je známý rovněž pro své knižní ilustrace cca 230 knih a nespočtu knižních přebalů.
Mezi nejpopulárnější knihy českých autorů patří například Mach a Šebestová, a Žofka (Miloš Macourek), Kytice (Jaromír Erben), Jablko je vinno (Miroslav Horníček), Válka s mloky (Karel Čapek), Jak jsem potkal ryby (Ota Pavel) nebo série Boříkovy lapálie (Vojtěch Steklač) a mnoha dalších. Ze zahraničních publikací rozhodně stojí za zmínku například díla Robinson (Daniel Defoe), Muž s dýmkou a houslemi (Arthur Conan Doyle), Trosečník z Cynthie (Jules Verne) a dětmi oblíbená Pipi Dlouhá punčocha (Astrid Lindgrenová).
Ve filmové sféře je Adolf Born známý hlavně kreslenými příběhy Macha a Šebestové. Úplně 1. příběh dvou školáků 3. B a utrženého kouzelného sluchátka vstoupil do večerníčků v roce 1976. V roce 1986 přichází mistrně kreslený seriál o opičce s názvem Žofka a spol. Borna třeba také obdivovat pro další spolupráci z roku 1981 na animovaném filmu Robinson Crusoe, námořník z Yorku, a na řadě dalších.

Kresby Bornova nezaměnitelného rukopisy jakými jsou Turecký důstojník unášející moravskou dívku (1997), Orientální kouzelník (1992), které naše galerie také nabízela, či kresby Turci před Vídní (1989) a mnoha dalších, jsou inspirovány dojmy ze zahraničích cest. A právě posledně jmenované kresby Turci ve Vídni si všimli němečtí autoři publikace Dějiny Turecka, poukazujíc na Bornův úspěch při výstavě děl v Istanbulu v roce 2005. Na 234. straně této vědecko-historické publikace v českém vydání, je dokonce český malíř Adolf Born zmíněn jako velký obdivovatel Turecka.

Nedílnou součástí tvorby Adolfa Borna jsou rovněž poštovní známky. S Českou poštou spolupracoval od roku 1992 a zhotovil mnoho překrásných návrhů. Jmenovitě návrhy známek k 500. výročí objevení Ameriky z 1992, k 740. výročí narození cestovatele Marca Pola z roku 1994. Navrhl poslední známku 2. tisíciletí a 1. známku tisíciletí třetího. K filatelistickým skvostům patří rovněž známky s jeho vánoční a velikonoční tématikou.
Adolf Born odchází z pozemského světa 22. května 2016 v Praze, v srdcích svých obdivovatelů však přetrvá navždy.
Pěkný den přeje
Galerie TOGA
Foto: ERA, Deník

